Bodezia
  • Enviar dinheiro
  • Carregar telemóvel
  • Criar a minha conta
  • PT
    • Français
    • English
    • Español
    • Português
    • Italiano
    • Deutsch
    • Nederlands
  • Criar a minha conta
  • Iniciar sessão
Informações legais

Política de privacidade

Que dados recolhemos, porquê e como mantém o controlo sobre eles.

Última atualização: 17 de outubro de 2026
Este documento está redigido em francês. Só a versão francesa faz fé.

Índice

  1. Responsable du traitement
  2. Les données que nous collectons
  3. Pourquoi nous les utilisons
  4. Contrôles automatiques
  5. Qui reçoit vos données
  6. Données envoyées hors de l’Union européenne
  7. Combien de temps nous les gardons
  8. Sécurité
  9. Vos droits
  10. Cookies
  11. Mineurs
  12. Modifications
Termos e condições Informação legal Reclamações

Cette politique explique quelles données personnelles Bodezia collecte, pourquoi, avec qui elles sont partagées, combien de temps elles sont gardées et comment exercer vos droits, conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés.

1 Responsable du traitement

Le responsable du traitement est BODEZIA, SASU, [a completar] ([a completar]).

Pour toute question sur vos données : support@bodezia.com.

2 Les données que nous collectons

  • Identité : nom, prénoms, date et lieu de naissance, nationalité.
  • Coordonnées : adresse e-mail, numéro de téléphone, adresse postale, pays de résidence.
  • Vérification d’identité : photo de votre pièce d’identité, photo ou courte vidéo de votre visage, justificatifs demandés (domicile, origine des fonds).
  • Conformité : déclaration de personne politiquement exposée, profil financier (activité, revenus, objet des opérations).
  • Opérations : recharges et transferts (montants, dates, numéros rechargés, nom et coordonnées des bénéficiaires), historique.
  • Paiement : type de carte, 4 derniers chiffres, résultat du paiement. Le numéro complet de votre carte est traité par Stripe et n’est jamais connu de Bodezia.
  • Sécurité : identifiants de connexion (le mot de passe est conservé chiffré), adresse IP, appareil utilisé, journaux de connexion, codes de vérification.
  • Service client : vos messages et nos réponses.
  • Parrainage : votre code, vos filleuls ou votre parrain.

Les informations marquées comme obligatoires dans les formulaires sont nécessaires pour ouvrir votre compte, vérifier votre identité ou exécuter une opération : sans elles, nous ne pouvons pas fournir le service. Les autres sont facultatives.

Lorsque vous nous indiquez les coordonnées d’un bénéficiaire (nom, numéro de téléphone), vous vous engagez à l’informer que ces données nous sont transmises pour exécuter votre opération.

3 Pourquoi nous les utilisons

UsageBase légale
Créer et gérer votre compte, exécuter vos recharges et transferts, vous envoyer les reçus et confirmationsExécution du contrat
Vérifier votre identité, surveiller les opérations, conserver les justificatifs, répondre aux autorités (lutte contre le blanchiment et le financement du terrorisme)Obligation légale
Tenir la comptabilité et répondre aux obligations fiscalesObligation légale
Sécuriser les comptes, détecter et empêcher la fraude, bloquer un client fraudeurIntérêt légitime
Répondre à vos messages et réclamationsExécution du contrat
Améliorer le service et établir des statistiques anonymesIntérêt légitime
Vous informer de nos offres et promotionsConsentement (ou intérêt légitime pour des services proches de ceux que vous utilisez déjà) ; vous pouvez vous y opposer à tout moment

4 Contrôles automatiques

Pour lutter contre la fraude et respecter la loi, certaines opérations sont analysées automatiquement (montants, fréquence, pays, appareil). Une opération peut ainsi être mise en attente ou refusée. Vous pouvez demander qu’un membre de notre équipe réexamine la décision, présenter votre point de vue et la contester, en écrivant au service client.

5 Qui reçoit vos données

Vos données ne sont jamais vendues. Elles sont accessibles aux seuls membres habilités de notre équipe, selon leur rôle, et transmises uniquement aux destinataires nécessaires :

  • Hébergement : OVHcloud (serveurs et stockage en France) ;
  • Paiement : Stripe ;
  • Livraison des recharges : nos Partenaires de recharge (DT One, Ding) et l’opérateur du numéro rechargé, qui reçoivent le numéro et le montant ;
  • Envoi des codes par SMS : OVHcloud, Twilio ;
  • Lecture des pièces d’identité : Mindee ;
  • Autorités : Tracfin, l’ACPR, l’administration fiscale ou la justice, lorsque la loi l’impose ;
  • Conseils et contrôle : notre expert-comptable, notre commissaire aux comptes et nos avocats, tenus au secret professionnel, dans la limite de leur mission ;
  • Reprise de l’activité : en cas de cession ou de fusion, la société qui reprend le service Bodezia, qui reste tenue par cette politique.

Nos prestataires agissent sur nos instructions, dans le cadre d’un contrat qui leur impose la confidentialité et la sécurité des données.

6 Données envoyées hors de l’Union européenne

Une recharge ou un transfert vers un pays situé hors de l’Union européenne suppose d’envoyer les informations nécessaires (numéro, montant, nom du bénéficiaire) à l’opérateur ou au partenaire de ce pays : cet envoi est indispensable à l’exécution de votre demande (article 49 du RGPD).

Lorsqu’un de nos prestataires traite des données hors de l’Union européenne, ce transfert est encadré par une décision d’adéquation de la Commission européenne ou par les clauses contractuelles types qu’elle a adoptées.

7 Combien de temps nous les gardons

DonnéesDurée
Compte, identité, justificatifs et documents de vérificationPendant la relation, puis 5 ans après la clôture du compte (article L561-12 du Code monétaire et financier)
Opérations (recharges, transferts)5 ans après l’opération ; 10 ans pour les pièces comptables (article L123-22 du Code de commerce)
Messages au service client3 ans après le dernier échange
Journaux de connexion et de sécurité1 an
Codes de vérificationQuelques minutes
Données d’un client exclu pour fraudeLe temps nécessaire pour empêcher une nouvelle fraude, 5 ans au plus
Données utilisées pour nos offres (sans compte actif)3 ans après le dernier contact

À l’issue de ces durées, les données sont supprimées ou rendues anonymes.

8 Sécurité

Nous protégeons vos données par des mesures techniques et organisationnelles adaptées : connexions chiffrées (HTTPS), mots de passe chiffrés, codes de vérification à usage unique, documents d’identité stockés de façon chiffrée et privée, accès réservés aux personnes habilitées et tracés.

En cas de violation de données présentant un risque pour vous, nous prévenons la CNIL et, si le risque est élevé, nous vous informons directement.

9 Vos droits

Vous pouvez à tout moment :

  • accéder à vos données et en obtenir une copie ;
  • les faire rectifier si elles sont inexactes ;
  • demander leur effacement ou la limitation de leur utilisation ;
  • vous opposer à leur utilisation fondée sur notre intérêt légitime, et toujours à la prospection ;
  • recevoir les données que vous nous avez fournies dans un format réutilisable (portabilité) ;
  • retirer votre consentement, lorsque l’usage repose sur celui-ci ;
  • définir des directives sur le sort de vos données après votre décès.

Certaines données ne peuvent pas être effacées avant la fin de la durée de conservation imposée par la loi (lutte contre le blanchiment, comptabilité).

Pour exercer vos droits : support@bodezia.com, ou le chat du site et de l’application. Nous répondons sous un mois ; en cas de doute sur votre identité, nous pouvons vous demander un justificatif.

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL (www.cnil.fr).

10 Cookies

Le site n’utilise que des cookies indispensables à son fonctionnement ou à la sécurité des services que vous demandez. Ils ne nécessitent pas votre consentement (article 82 de la loi Informatique et Libertés).

CookieRôle et durée
Session de connexion (Bodezia)Vous garder connecté et sécuriser vos actions ; supprimé à la déconnexion ou à la fermeture du navigateur
Protection des formulaires (Bodezia)Empêcher qu’un autre site envoie un formulaire à votre place ; durée de la session
Langue (Bodezia)Retenir la langue choisie ; 1 an au plus
Paiement (Stripe, pages de paiement uniquement)Sécuriser votre paiement et détecter la fraude à la carte ; 1 an au plus

Nous n’utilisons aucun cookie publicitaire ni de mesure d’audience, et aucun service tiers de suivi. Les polices de caractères sont hébergées sur nos propres serveurs. Si des cookies de mesure d’audience ou de publicité devaient être ajoutés, votre accord vous serait demandé au préalable, avec la possibilité de refuser aussi simplement que d’accepter.

Vous pouvez supprimer les cookies depuis les réglages de votre navigateur ; vous devrez alors vous reconnecter.

11 Mineurs

Bodezia est réservé aux personnes majeures. Nous ne collectons pas sciemment de données concernant des mineurs, à l’exception du numéro rechargé ou des informations d’un bénéficiaire fournies par le client.

12 Modifications

Cette politique peut évoluer. La version en vigueur est toujours disponible sur cette page, avec sa date de mise à jour. En cas de changement important, nous vous prévenons par e-mail ou dans votre compte.

Uma pergunta sobre este documento?

Escreva-nos pelo chat, em baixo à direita, ou para support@bodezia.com.

Bodezia

Envie dinheiro e carregue telemóveis de forma simples e segura.

Disponível no Google Play Descarregar na App Store

Serviços

  • Enviar dinheiro
  • Carregar telemóvel
  • Centro de ajuda

A minha conta

  • Iniciar sessão
  • Criar uma conta

Informações

  • Termos e condições
  • Política de privacidade
  • Reclamações
  • Informação legal
  • Contacte-nos
© 2026 Bodezia. Todos os direitos reservados. · Um serviço editado por BODEZIA
Pagamentos seguros